Dettatura vocale

A volte è più veloce parlare che digitare. La dettatura vocale è disponibile nell'app web, nell'app per iPhone e iPad, nell'app per Mac e su Apple Watch. È una funzione a pagamento dell'abbonamento Caliu Pro: con Pro puoi dettare quanto vuoi, e senza di esso la funzione non è disponibile.

Come funziona

  1. Tocca il pulsante del microfono nella barra degli strumenti dell'editor.
  2. Parla. Una forma d'onda mostra che Caliu sta ascoltando.
  3. Fermati quando hai finito. Caliu trascrive il tuo discorso e lo rifinisce in un Markdown leggibile (ripulendo il superfluo e aggiungendo struttura), poi rivedi il risultato e lo inserisci nella nota in corrispondenza del cursore.

Su iPhone, una dettatura in corso resta visibile nella schermata di blocco e nella Dynamic Island, con un pulsante di stop, così puoi continuare a parlare mentre fai altro.

Su Apple Watch la registrazione parte nel momento in cui apri Nota vocale, così nessun pensiero aspetta un menu. La trascrizione torna già ripulita e la salvi come nota nuova oppure la aggiungi in fondo a quella che stavi leggendo.

Parla in Markdown

Non devi per forza ritrovarti con un unico lungo paragrafo. Caliu capisce i comandi di formattazione pronunciati e li trasforma in vero Markdown, così puoi dare forma a una nota senza toccare la tastiera. Pronuncia il comando e poi il testo a cui si applica.

  • Di' "titolo" per iniziare una sezione. "sottotitolo" ne crea una più piccola.
  • Di' "punto elenco" prima di ogni voce per un elenco puntato, o "elenco numerato" per uno numerato.
  • Di' "grassetto" o "corsivo" prima di qualche parola per metterla in risalto.
  • Di' "citazione" per iniziare una citazione, o "blocco di codice" per iniziare un frammento di codice.
  • Di' "nuova riga" o "nuovo paragrafo" per spezzare il testo dove vuoi.

Del resto si occupa Caliu. Le parole di riempimento come "ehm" o "cioè" vengono rimosse, la punteggiatura e le maiuscole vengono corrette, e le pause naturali diventano paragrafi. Le tue parole e la tua lingua restano identiche: niente viene tradotto, riassunto o inventato.

I comandi funzionano in tutte le lingue che Caliu capisce, usando le parole naturali di ciascuna. In inglese, per esempio, "heading" inizia un titolo e "bullet" inizia un punto elenco.

Buono a sapersi

  • Serve una connessione. La trascrizione avviene sul server, quindi la dettatura non funziona offline.
  • L'accesso al microfono deve essere consentito la prima volta. Se l'hai negato, riattivalo nelle impostazioni del browser o del sistema.
  • Serve Caliu Pro. La dettatura vocale fa parte dell'abbonamento a pagamento e non è inclusa nel piano gratuito. Gli abbonati Pro non hanno limiti d'uso.

Le tue note normali restano completamente offline come sempre; solo la dettatura in sé ha bisogno della rete.