A veces es más rápido hablar que escribir. El dictado por voz está disponible en la app web, en la app para iPhone y iPad, en la app para Mac y en el Apple Watch. Es una función de pago de la suscripción Caliu Pro: con Pro puedes dictar todo lo que quieras, y sin ella la función no está disponible.
Cómo funciona
- Toca el botón del micrófono en la barra de herramientas del editor.
- Habla. Una onda muestra que Caliu está escuchando.
- Detente cuando termines. Caliu transcribe tu voz y la pule hasta convertirla en Markdown legible (limpiando muletillas y añadiendo estructura); después revisas el resultado y lo insertas en tu nota en la posición del cursor.
En iPhone, un dictado en curso permanece visible en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, con un botón para detenerlo, así que puedes seguir hablando mientras haces otra cosa.
En el Apple Watch la grabación empieza en cuanto abres Nota de voz, así ninguna idea espera a un menú. La transcripción vuelve ya pulida y la guardas como nota nueva o la añades al final de la que estabas leyendo.
Habla en Markdown
No tienes por qué acabar con un único párrafo largo. Caliu entiende comandos de formato hablados y los convierte en Markdown de verdad, así que puedes dar forma a una nota sin tocar el teclado. Di el comando y luego el texto al que se aplica.
- Di "título" y un encabezado para empezar una sección. "subtítulo" crea uno más pequeño.
- Di "viñeta" antes de cada elemento para una lista con viñetas, o "lista numerada" para una numerada.
- Di "negrita" o "cursiva" antes de unas palabras para destacarlas.
- Di "cita" para empezar una cita, o "bloque de código" para empezar un fragmento de código.
- Di "nueva línea" o "nuevo párrafo" para cortar el texto donde quieras.
De lo demás se encarga Caliu. Las muletillas como "este" u "o sea" se eliminan, la puntuación y las mayúsculas se corrigen, y las pausas naturales se convierten en párrafos. Tus palabras y tu idioma se conservan tal cual: no se traduce, ni se resume, ni se inventa nada.
Los comandos funcionan en todos los idiomas que Caliu entiende, usando las palabras naturales de cada uno. En inglés, por ejemplo, "heading" empieza un título y "bullet" empieza una viñeta.
Bueno saberlo
- Se necesita conexión. La transcripción ocurre en el servidor, así que el dictado no funciona sin conexión.
- El acceso al micrófono debe permitirse la primera vez. Si lo denegaste, vuelve a activarlo en los ajustes de tu navegador o del sistema.
- Se necesita Caliu Pro. El dictado por voz forma parte de la suscripción de pago y no está incluido en el plan gratuito. Los suscriptores de Pro no tienen límite de uso.
Tus notas de siempre siguen funcionando totalmente sin conexión, como siempre; solo el dictado en sí necesita red.