Novedades de Caliu

Cada versión, en un solo lugar. Las mismas notas que acompañan cada actualización en el App Store.

Versión 1.4.0

11 de agosto de 2026
  • Ahora puedes dibujar en tus notas. Haz bocetos, anota y escribe a mano en cualquier punto de una nota, en el iPhone y el iPad.
  • Exportar a PDF con tus tipografías. Las exportaciones ahora usan las tipografías con las que lees tus notas, las tablas conservan los anchos de columna que hayas fijado y una tabla ya no se parte por la mitad en un salto de página.
  • Archivos locales en el Mac, sin hacer ruido. Una carpeta conectada ya no deja la app con la rueda girando ni comiéndose la memoria.
  • Correcciones y mejoras. En el iPhone, deslizas la lista de notas hacia abajo para buscar, los resultados de búsqueda siguen el orden que hayas elegido, la paleta de comandos pone las etiquetas primero y muestra la ruta completa de una etiqueta anidada, y el teclado vuelve a poner en mayúscula la primera palabra de cada nuevo elemento de una lista.

Versión 1.3.1

  • Más rápido y más ligero. Escribir en notas largas se mantiene fluido, las notas se abren antes, seleccionar notas y pasar de una a otra en el Mac ya no se atasca, y la búsqueda y el arranque también van más rápidos. Además, Caliu consume menos memoria mientras trabaja, y cuanto más grande es tu biblioteca, más lo notas.
  • Archivos locales en el Mac. Indícale a Caliu una carpeta y tus notas vivirán ahí como simples archivos Markdown, con las imágenes y los adjuntos al lado. Edítalas en el Finder, en Obsidian o en cualquier editor y los cambios vuelven directos a Caliu.
  • Pegar sin perder la forma. Copia desde una página web, Google Docs o Notion y los encabezados, las listas, los enlaces, las tablas y los bloques de código llegan como Markdown limpio, no como un bloque de texto plano.
  • Ya en 13 idiomas. El coreano y el chino tradicional se suman a los once que Caliu ya hablaba.
  • Correcciones en el Apple Watch. Tus notas ya se cargan en el reloj, lo que capturas ahí llega al iPhone y al Mac, y las notas de voz funcionan desde la muñeca.
  • Correcciones y mejoras. La exportación en lote llega hasta el final, los recordatorios siguen llegando y más arreglos pequeños en el iPhone, el iPad y el Mac.

Versión 1.3.0

  • Caliu en el Apple Watch. Una nueva app para el reloj con su propia sincronización. Lee tus notas, marca tareas, añade una línea y captura una idea con la voz, desde la muñeca. Una complicación pone una nota nueva a un toque de distancia.
  • Notas de solo lectura. Marca una nota como de solo lectura y el teclado ya no aparece, así que un toque accidental nunca la edita. Fijar, etiquetas, compartir y exportar siguen funcionando.
  • Archivos más grandes. Los adjuntos pueden pesar hasta 100 MB.
  • TextPack. Exporta una nota como TextPack e importa tus archivos TextPack y TextBundle a Caliu.
  • Búsqueda que se explica. Los resultados resaltan las coincidencias en el título y la vista previa, y muestran un fragmento cuando la coincidencia está más al fondo de la nota.
  • Citas con aspecto de aviso. Las citas ahora se ven como un panel con fondo tenue y texto sin cursiva y bien legible, en todos los dispositivos.
  • Historial más rápido. El historial de versiones se abre al momento cuando vuelves a una nota que no has cambiado.
  • Correcciones y mejoras. Una gran ronda de arreglos de fiabilidad en el editor, notas que se abren bien desde Atajos, enlaces más estables en el Mac, la hoja de recordatorios a tamaño completo en el iPad y más textos traducidos.

Versión 1.2.2

  • Conoce el inspector. Un nuevo panel con todo lo de tu nota: estadísticas, un esquema navegable, enlaces y retroenlaces, archivos y el historial de versiones con restauración.
  • Deshacer en modo fuente. Deshaz y rehaz con fiabilidad mientras editas Markdown en el iPhone, el iPad y el Mac.
  • Texto aún más grande. Un nuevo tamaño XXL para el cuerpo del editor, para leer con más comodidad.
  • PDF en lote. Selecciona varias notas en el iPhone o el iPad y expórtalas todas como PDF de una vez.
  • Pulido por todas partes. Respuesta háptica en la hoja de recordatorios, transiciones más fluidas en el iPhone, botones más claros para VoiceOver y un puñado de correcciones.

Versión 1.2.1

  • Exporta a donde quieras. Envía cualquier nota como EPUB o exporta de una vez todas las notas de la vista actual.
  • Atajos. Lleva Caliu a la app Atajos y a Siri, y crea o encuentra notas sin tocar la pantalla.
  • Enlaces a notas. Copia el identificador de una nota desde su menú y vuelve a ella al instante desde la búsqueda.
  • Iconos a tu medida. Iconos de app que se adaptan a tu estilo, con uno para cada tema.
  • Bienvenida más cálida y todo más fluido. Una nueva puesta en marcha, la búsqueda dentro de la nota mejorada, un desplazamiento más estable y un puñado de correcciones.

Versión 1.2.0

  • Buscar dentro de una nota. Busca en cualquier nota y salta directo a las palabras que quieres, en iPhone, iPad y Mac.
  • Búsqueda más afinada. Ahora los resultados resaltan tus coincidencias y llegan al texto de tus notas, no solo a los títulos.
  • Mejor en Mac. Una lista de notas renovada, notas que se abren en cuanto haces clic y apertura directa desde Spotlight.
  • Más rápido en todo. Desplazamiento más suave, y notas largas y tablas que se abren antes.
  • Nada se pierde. Un arreglo para las notas escritas sin conexión y una sincronización más sólida entre tus dispositivos.
  • Todo más pulido. Tablas más estables, mejor espaciado en el editor y un puñado de correcciones menores.

Versión 1.1.3

  • Tablas más completas. Edita las celdas como texto normal, con enlaces, imágenes, archivos y autocompletado. Cambia el ancho de las columnas y abre un menú en cualquier celda.
  • Ordena las notas a mano. El nuevo modo de orden manual te deja arrastrar las notas al orden exacto que quieras.
  • Edición más cómoda en el iPhone. Una nueva barra de herramientas aparece sobre el teclado, el panel lateral se abre y se cierra con más suavidad, y puedes editar etiquetas en lote al seleccionar notas.
  • Acciones más rápidas. Marca una tarea como hecha y archiva notas desde el teclado en el Mac.
  • Exporta a tu manera. Guarda una nota como PDF, RTF o HTML, conservando imágenes, tablas, enlaces y formato, y exporta varias notas a la vez.
  • Más iconos de etiqueta. El selector de iconos de etiquetas tiene un conjunto más amplio y reorganizado para elegir el icono perfecto para cada etiqueta.
  • Correcciones y mejoras. Correcciones de fallos, etiquetas y sincronización, mejoras de rendimiento y más traducciones.

Versión 1.1.2

  • Más rápido, sobre todo al abrir notas largas.
  • Corregido un problema de inicio de sesión que podía cerrar tu sesión sin querer.
  • Lista de notas más limpia y un editor más pulido.
  • Más correcciones de errores y mejoras de estabilidad en la sincronización y la edición.

Versión 1.1.1

  • Archivos adjuntos. Adjunta PDF y cualquier tipo de archivo a tus notas, y descárgalos en cualquier dispositivo.
  • Compartir en Caliu. Envía texto, enlaces y archivos a Caliu desde otras apps, con la hoja para compartir de iOS o arrastrándolos en el Mac.
  • Notas archivadas. Guarda notas sin borrarlas. Las notas archivadas conservan sus etiquetas y no caducan; encuéntralas en la nueva vista Archivo.
  • Vistas previas de adjuntos. Mira miniaturas de imágenes y archivos directamente en la lista de notas, de un vistazo.
  • Más fluido y estable. Consulta el historial de una nota en el editor completo, elige la nueva tipografía SF Pro y disfruta de mejoras al pegar, en las etiquetas, la sincronización, el modo oscuro y las traducciones.

Versión 1.1.0

  • Widgets. Ten tus notas en la pantalla de inicio y en el escritorio del Mac, de un vistazo.
  • Resaltados de color. Marca tu texto en cinco colores, directamente en el editor.
  • Se ordena solo. Las notas vacías van a la papelera y las tareas terminadas bajan al final. Actívalo en Editor → Avanzado.
  • Diez idiomas. Caliu ya habla español, inglés, catalán, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, japonés y chino.
  • Dictado por voz mejorado. Transcripción más rápida y precisa. Toca el micro y habla.
  • Una bienvenida más amable y más estabilidad. Un inicio más sencillo de tres notas y mejoras en la sincronización, las etiquetas y el desplazamiento.